1. Introducción #

El uso adecuado de extintores portátiles es clave en la contención temprana de incendios. En Chile, el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo (DS N°594) exige disponer de equipos contra incendios adecuados, así como capacitar al personal en su uso seguro y eficaz. Este documento entrega contenidos teóricos complementarios al entrenamiento práctico ofrecido por el simulador de realidad virtual.

Importante: Acerca de este documento:

Esta guía está basada en normativas chilenas como DS 594, DS 369, NCh1430, NCh1432 y contenidos técnicos de organismos como ACHS, Mutual y SENAPRED.

2. Fundamentos Teóricos Esenciales #

2.1. ¿Qué es el fuego? #

El fuego es una reacción química entre un material combustible y el oxígeno, en presencia de calor. Este fenómeno se representa con el triángulo del fuego:
Combustible – Calor – Oxígeno

Eliminar uno de estos tres elementos permite extinguir un incendio.

2.2. Clases de Fuego #

• La clasificación vigente en Chile establece cinco tipos de fuegos:

  • Clase A: Sólidos combustibles (papel, madera, tela).

  • Clase B: Líquidos inflamables (pinturas, gasolina, solventes).

  • Clase C: Equipos eléctricos energizados.

  • Clase D: Metales combustibles (magnesio, titanio).

  • Clase K: Grasas y aceites de cocina.

  ​

3. Tipos de Extintores y su Selección #

En Chile, la norma NCh1430 establece las características mínimas de fabricación. Los más comunes son:

• Agua Presurizada: Solo para fuegos Clase A. Nunca usar en líquidos inflamables ni electricidad.

• Espuma: Clase A y B. Genera una capa que impide el acceso al oxígeno.

• Polvo Químico Seco:

  • BC: Clase B y C.

  • ABC: Versátil, para A, B y C. Es el más utilizado.

• CO₂ (Dióxido de carbono): Ideal para equipos eléctricos (Clase C). No deja residuos.

• Químico Húmedo: Clase K. Uso en cocinas industriales con freidoras.

Recomendación práctica: Verifica siempre la etiqueta del extintor y su clasificación antes de usarlo.

​Es crucial seleccionar el extintor adecuado según la clase de fuego para garantizar una extinción efectiva y segura.​

4. Uso Correcto de los Extintores #

La técnica PASS es una metodología recomendada para el uso de extintores:​

1. Pull (Tirar del pasador): Retire el seguro del extintor.​

2. Aim (Apuntar): Dirija la boquilla hacia la base del fuego.​

3. Squeeze (Presionar): Apriete la manija para liberar el agente extintor.

4. Sweep (Barrido): Mueva la boquilla de lado a lado, cubriendo la base del fuego hasta extinguirlo.​

Mantenga una distancia segura de aproximadamente 1 a 2 metros y retroceda una vez que el fuego esté apagado, observando si se reaviva.

Consejo: Ubíquese con el extintor entre el fuego y la salida de emergencia, nunca de espaldas al peligro.​

5. Ubicación y Señalización de Extintores #

Según el DS 594 y la NCh1433:

• A la vista, sin obstáculos.

• A no más de 15 m de zonas de riesgo alto.

• Colgados en soportes a 1,20 m del suelo al gatillo (máximo 1,30 m).

• Señalización visible, con colores y pictogramas según NCh1411.

6. Mantenimiento e Inspección #

Según DS 369, artículo 19:

• Inspección visual mensual: verificar precinto, manómetro, peso y accesibilidad.

• Mantenimiento anual: realizado por empresa autorizada, incluye recarga y pruebas de estanqueidad.

• Etiqueta de control: debe incluir fecha, técnico responsable y firma.

Importante: Nunca manipule internamente un extintor sin estar certificado.

7. Procedimientos ante Incendio #

Cada organización debe contar con un Plan de Emergencia que contemple:

• Identificación de riesgos de incendio.

• Rutas de evacuación y puntos de encuentro.

• Alarma clara y audible.

• Brigadas de emergencia formadas y entrenadas.

Consejo: Realice al menos un simulacro al año con evaluación de tiempos de respuesta.

8. Formación y Capacitación Obligatoria #

La capacitación en el uso de extintores es una exigencia fundamental en el marco de la Ley N° 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo (DS N°594), y las normas chilenas de prevención de riesgos.

8.1. Responsabilidad del Empleador #

El empleador está obligado a:

• Capacitar al personal en el uso correcto de extintores portátiles.

• Asegurar que los trabajadores conozcan los riesgos de incendio de su lugar de trabajo.

• Mantener registros de las capacitaciones realizadas (listas de asistencia, contenidos, fecha y relator).

• Reforzar los conocimientos al menos una vez al año, o ante cambios de infraestructura, equipos o tareas que impliquen nuevos riesgos.

8.2. Contenidos Mínimos de la Capacitación #

Una capacitación efectiva debe incluir:

• Introducción al fuego y sus elementos (triángulo del fuego).

• Clasificación de los tipos de fuego.

• Tipos de extintores y su agente extintor.

• Reconocimiento de extintores según etiqueta y color normado.

• Técnica de uso (sistema PASS).

• Recomendaciones de seguridad al momento de usarlos.

• Limitaciones de los extintores.

• Prácticas seguras en caso de incendio.

8.3. Modalidades de Entrenamiento #

El entrenamiento puede ser:

• Teórico presencial o virtual: uso de diapositivas, videos educativos y cuestionarios.

• Práctico: con simuladores de fuego controlado, extintores reales en áreas seguras o simuladores.

8.4. Brigadas de emergencia y personal clave #

Debe existir personal especialmente capacitado, como:

• Brigadistas internos: capacitados para intervenir en la primera etapa del incendio.

• Supervisores y encargados de seguridad: con formación extendida en detección, alarma, contención y evacuación.

8.5. Evaluación y Seguimiento #

Es importante evaluar los conocimientos adquiridos:

• Mediante preguntas teóricas (quiz, prueba escrita, verbal o digital).

• Mediante observación de procedimientos durante simulaciones o ejercicios prácticos.

El resultado debe permitir identificar brechas de aprendizaje para reforzarlas oportunamente.

9. Consideraciones Adicionales y Buenas Prácticas #

• Evite improvisaciones: No use extintores si no está capacitado.

• Identifique salidas antes de intervenir: Mantenga siempre una ruta de escape libre.

• Use el extintor solo si el fuego es incipiente: Si hay humo denso, explosiones o riesgo estructural, evacúe y dé aviso.

• No exponga su seguridad personal: Los extintores son para apoyar, no reemplazan la labor de bomberos.

• Simulacros regulares: Todo plan de emergencias debe incluir simulacros de incendio al menos una vez al año, incluyendo el uso (real o simulado) de extintores.